Cannibal Within (tradução)

Original

Amigo The Devil

Compositor: Daniel Kiranos

Eu não sabia que era neurótico
Nunca pensei que teria medo de morrer
Sempre achei que meu maior medo seria relacionado ao amor, não ao fentanil
Posso culpar a dependência por isso
Com a contagem regressiva adicional para um ataque cardíaco
Quando as batidas vêm do tambor irregular
Juro por todos os deuses que estou farto, que é a última vez
Todo mundo sabe que é mentira
Quando finalmente me sinto bem de novo
É apenas mais uma linha
E outra linha

E todas as partes que odiamos começam a se acumular
Até nos encontrarmos com mais arrependimento do que sangue
E no momento em que não conseguimos reconhecer a pessoa dentro de nossa pele
Estamos perdendo a luta, devorados ainda com vida pelo canibal interior

Numa grande reviravolta dos acontecimentos
Descobri que estou deprimido
Dizem que uso piadas e alegria para evitar a realidade
Mas posso pensar em soluções para isso
Basta ligar o rádio e engatilhar
Só não quero explodir meu cérebro ao som de Hotel California

E todas as partes que odiamos começam a se acumular
Até nos encontrarmos com mais arrependimento do que sangue
E no momento em que não conseguimos reconhecer o corpo em que vivemos
Estamos perdendo a luta, devorados ainda com vida pelo canibal interior

E essa sensação avassaladora
Oh, a pressão no meu peito
De nadar contra a sensação de afundamento
De que hoje pode ser meu último dia
Mas tudo parece maior
No espelho do mar
Venha ver o quão solitário é o caçador
Que o coração tende a ser

E todas as partes que odiamos começam a se acumular
Até nos encontrarmos com mais arrependimento do que sangue
E no momento em que não conseguimos reconhecer a pessoa dentro de nossa pele
Estamos perdendo a luta, somos devorados ainda com vida pelo canibal interior